1/ Specjalistyczny Szpital Wojewódzki w Ciechanowie, 2/ Wydział Nauk o Zdrowiu i Nauk Społecznych Państwowej Akademii Nauk Stosowanych im. Ignacego Mościckiego w Ciechanowie

Wprowadzenie. Zachowania zdrowotne pozytywne służą, m. in. wspieraniu zdrowia i zapobieganiu chorobie, dlatego są preferowane w codziennym funkcjonowaniu osób, w tym pielęgniarek. Czynnikiem determinującym zachowania zdrowotne może być poczucie satysfakcji z życia.
Cel. Celem pracy było poznanie zachowań zdrowotnych i poczucia satysfakcji z życia pielęgniarek oraz związku między nimi.
Materiały i metody. Badania przeprowadzono w grupie 99 osób pielęgniarek i pielęgniarzy. Większość stanowiły kobiety (84), Średni wiek uczestników wynosił 38 lat (SD = 9,2). Zastosowano metodę sondażu diagnostycznego, technikę ankietowania. Wykorzystano narzędzia standaryzowane w adaptacji Juczyńskiego: Kwestionariusz Zachowań Zdrowotnych (IZZ) oraz Skalę Satysfakcji z Życia (SWLS).
Wyniki. Średnia poczucia satysfakcji z życia pielęgniarek wynosiła 21,7 (SD = 6,1), co umiejscawia ją na poziomie przeciętnym, podobnie zachowania zdrowotne (M = 38,4; SD = 8,0). Poszczególne składowe zachowań zdrowotnych przyjmowały następujące wartości: nawyki żywieniowe (M = 3,24; SD = 0,69), zachowania profilaktyczne (M = 3,19; SD = 0,61); pozytywne nastawienie psychiczne (M = 3,38; SD = 0,72; praktyki zawodowe (M = 3,06; SD = 0,61). Kobiety bardziej dbały o swoje zdrowie niż mężczyźni. Osoby z wyższym wykształceniem wykazywały wyższe poczucie satysfakcji życiowej. Miejsce pracy pielęgniarek/pielęgniarzy nie miały istotnego związku z wybieranymi przez nich zachowaniami zdrowotnymi oraz poziomem poczucia satysfakcji z życia.
Wnioski. Istnieje potrzeba wzmacniania zachowań zdrowotnych pielęgniarek oraz motywowania do satysfakcji z życia.

Introduction. Positive health behaviors serve, among other things, to promote health and prevent disease. Therefore it is preferred in the daily functioning of individuals, including nurses. A sense of life satisfaction may be a determining factor in health behaviors.
Aim. The aim of the study was to examine the health behaviors and life satisfaction of nurses and the relationship between them.
Materials and methods. The study was conducted in a group of 99 nurses. The majority were women (84), aged 30 to 39. The mean age of participants was 38 years (SD = 9.2). A diagnostic survey method and questionnaire technique were used. Standardized tools adapted by Juczyński were used: the Health Behaviour Questionnaire (IZZ) and the Satisfaction with Life Scale (SWLS).
Results. The average life satisfaction score for nurses was 21.7 (SD = 6.1), which places it at an average level, similar to health behavior (M = 38.4; SD = 8.0). The individual components of health behaviors had the following values: eating habits (M = 3.24; SD = 0.69); preventive behaviors (M = 3.19; SD = 0.61); positive mental attitude (M = 3.38; SD = 0.72; professional practices (M = 3.06; SD = 0.61). Women took better care of their health than men. People with a higher education demonstrated a higher sense of life satisfaction. The place of work of nurses had no significant relationship with their chosen health behaviors and level of life satisfaction.
Conclusions. There is a need to reinforce health behaviors among nurses and motivate them to achieve life satisfaction.

dr n. hum. Małgorzata Marcysiak, Wydział Nauk o Zdrowiu i Nauk Społecznych Państwowej Akademii Nauk Stosowanych im. Ignacego Mościckiego w Ciechanowie, ul. Wojska Polskiego 51, 06-400 Ciechanów, tel. 23 672 22 13, e-mail: malgorzata.marcysiak@pansim.edu.pl